Michel Marc Bouchard / Armando Babaioff / Rodrigo Portella
Âpre et sublime, une version de Tom à la ferme tout droit venue du Brésil
Tom, jeune publicitaire du monde de la ville, vient de perdre son compagnon : il se rend dans la ferme où vivent la mère et le frère de ce dernier pour assister aux obsèques. Là, il se retrouve confronté au poids des normes et des faux-semblants : entre ombre et lumière, sur une scène peu à peu envahie par la boue, la rencontre vire à l’affrontement. On ressort bouleversés de ce huis clos étouffant, et époustouflés par l’engagement sans limite des quatre acteurs ! Tom na Fazenda, c’est une version brésilienne de Tom à la ferme, une pièce couronnée de nombreux prix et adaptée au cinéma par Xavier Dolan. Succès du Off d’Avignon 2022, ce spectacle éblouit par la force de son histoire et la beauté brute de sa mise en scène !
La presse en parle « Une remarquable fresque humaine glaçante et pourtant bouillonnante d’espérances. » L’Humanité, 2022
Spectacle en portugais brésilien surtitré en français.
L'AzimutL'Azimut - Théâtre La PiscineChâtenay-Malabry
2h10 sans entracte
Théâtre
Tout public
10€ ~ 20€
Pour en savoir plus
Distribution
Texte Michel Marc Bouchard Traduction et adaptation Armando Babaioff Mise en scène Rodrigo Portella Avec Armando Babaioff, Soraya Ravenle, Gustavo Rodrigues, Camila Nhary Scénographie Aurora Dos Campos Lumières Tomás Ribas Costumes Bruno Perlatto Musique Marcello H. Chorégraphie Toni Rodrigues Sur une idée originale de Armando Babaioff (Cie Quadrovivo) Idéalisation Armando Babaioff | Quadroviva Design graphique et communication Victor Novaes Diffusion Séverine André-Liebaut Presse Jean-Philippe Rigaud et Nathalie Gasser Direction de production Sérgio Saboya Et Silvio Batistela | Galharufa Produções
Tom na Fazenda a été publié au Brésil, en portugais, par Editora Cobogó en 2018.
